Huisje * House
We leven in een zogeheten ‘vierkanthof’ in Duitsland sinds eind 2015, waar we ons heerlijk kunnen terug trekken achter een grote poort en genieten van onze eigen Droomroedel 😉
We live in a so-called ‘closed yard “in Germany since the end of 2015, where we can withdraw – if needed – from the world behind a large gate and enjoy our own Dreampack 😉


Boompje * Tree
Bij de boerderij hebben we de beschikking over een tuin; een klein deel is moestuin met een kas.  Tuinieren en moestuinieren zijn twee hobby’s van mij, naast het schrijven.
At the farm we have access to a garden; one small part is vegetable garden with a greenhouse. Gardening (flowers and vegetables) are two hobbies of mine, in addition to writing.



Koken is weer een andere hobby en ik maak geregeld gebruik van eigen gekweekte groente en kruiden. Anno de 21e eeuw blijft natuurlijke pure voeding de beste keuze voor ons mensen en ik probeer regelmatig -voor mij- nieuwe ‘dingen’ uit. Die probeersels vind je ook terug op deze site.
Cooking is another hobby and I regular use our home-grown vegetables and herbs.
At 21st century, real natural food is still the best choice for us humans and regularly I try all kind of new ‘things’. These try-outs can also be found on this site.



Beestje * Animal friends
Onze Droomroedel bestaat uit mijn man en ik, samen met onze hond Joy een kruising Hollandse herder/Mechelse herder. Uiteraard schrijf ik ook zo nu en dan over dit beestje 😉
Our Dreampack consists of my husband and I along with our dog Joy, a mix: Dutch Shepherd / Belgium  Shepherd. Obviously, I also write occasionally about this friend 😉


7 Responses

  1. Your home is so beautiful! I love Joy! What a lovely dog. I’d love to hear more about your country. I’ve enjoyed the pictures you’ve posted. I’m happy we follow each other. All the best to you! Koko

    1. Hi dear Koko 🙂
      Thank you for the kind words.
      Technically, it isn’t my country 😉 Originally, I am from The Netherlands and due to my husbands work, we live in Germany for 4 years now.
      Happy about our connection too! Big hug, XxX

          1. Anything! Traveling through someone else’s eyes for now. Haha…One day hopefully I will get to see things for myself. How is life there? Would you go back? Garden? How’s the country as a whole? What’s your favorite thing you do when living there? Foods? Haha…there’s so much! 🙂

            1. Ok, noted hahaha
              I will soon create a post about The Netherlands versus Germany, differences, similarities…good idea too?

Love to connect with my neighbors on our globe :-)

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.